Politique de confidentialité — Bordée
Mise à jour 25 octobre 2026
Bordée est un journal de bord pour la plaisance. Cette page explique quelles données l’application et le site bordee.app traitent, pourquoi, où elles sont stockées et comment exercer vos droits. En résumé : vos données restent sur votre téléphone, sauf si vous choisissez Premium pour les sauvegarder dans le cloud, hébergé dans l’Union européenne. Aucune publicité, aucune revente, aucun traceur publicitaire.
Responsable du traitement
Bordée est éditée par Salty Gambit, studio de développement indépendant (saltygambit.com). Contact pour toute question sur vos données : contact@bordee.app.
Données traitées
Dans l’application, sur votre téléphone
- Positions GPS de vos navigations, y compris en arrière-plan pendant une navigation en cours.
- Événements de bord (moteur, voiles, quarts, notes), observations météo, avaries, mouillages.
- Notes vocales que vous enregistrez, et leur transcription si vous l’utilisez.
- Fiche du navire (nom, type, immatriculation, port d’attache…) et de l’équipage (noms, et si vous les renseignez, téléphone et contact d’urgence).
- Inventaire de l’armement de sécurité et carnet d’entretien.
- Journaux PDF générés.
Avec l’offre gratuite, ces données ne quittent pas votre téléphone, sauf quand vous partagez vous-même un journal PDF.
Avec un compte Premium
- Votre adresse email, votre nom affiché et le mode de connexion (Google ou lien par email).
- Le statut de votre abonnement et la preuve d’achat transmise par Google Play.
- Une copie synchronisée de toutes les données listées ci-dessus, y compris les PDF et les notes vocales.
Sur le site bordee.app
Le site ne pose pas de cookie publicitaire ni de mesure d’audience. Si vous vous connectez à l’espace Premium, votre session est conservée dans le stockage local de votre navigateur jusqu’à la déconnexion. La page de vérification calcule les empreintes dans votre navigateur ; seule l’empreinte saisie est envoyée pour la recherche rapide.
Pourquoi ces données
- Tenir votre journal de bord et produire le journal PDF au format Division 240 (exécution du service).
- Sauvegarder et synchroniser vos données, et les afficher dans l’espace Premium (exécution de l’abonnement).
- Gérer l’abonnement et vérifier les achats (exécution du contrat, obligations comptables).
- Répondre à vos messages.
Où sont stockées les données
Les données Premium sont hébergées par Supabase dans un centre de données de Francfort (Allemagne). Elles ne sont accessibles qu’à votre compte : chaque ligne est protégée par des règles d’accès en base.
Prestataires
| Prestataire | Rôle |
|---|---|
| Supabase | Base de données, fichiers, connexion et emails de connexion (Premium) |
| Connexion avec Google, achat et gestion de l’abonnement via Google Play | |
| Open-Meteo | Météo et état de la mer : l’app envoie la position du bateau pour obtenir les conditions du moment |
| OpenSeaMap et OpenStreetMap | Fonds de carte : le téléchargement des tuiles révèle la zone affichée |
| Cloudflare | Hébergement du site bordee.app |
Durée de conservation
- Données de l’application et du compte : tant que le compte existe.
- Après suppression du compte : effacement immédiat et définitif des données et des fichiers dans le cloud.
- Preuves d’achat : conservées sans lien avec votre compte, pour les obligations comptables.
Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les exporter (export JSON complet depuis l’espace Premium), vous opposer à un traitement ou demander leur effacement. La suppression du compte se fait dans l’app ou sur la page Supprimer mon compte. Pour toute demande : contact@bordee.app. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).
Permissions de l’application
- Localisation, y compris en arrière-plan : uniquement pendant une navigation en cours, pour tracer la route écran éteint.
- Micro : uniquement quand vous enregistrez une note vocale.
- Notifications : rappels météo, alarme de mouillage, navigation en cours.